【ART DE LYS Collection】 第五章「Jardin Fleurie（ジャルダン・フルリ）」 ― 花々が踊る、聖夜の祝祭の物語 ―

いつもMaison de FLEURをご愛顧いただきありがとうございます。

【ART DE LYS Collection】

第五章「Jardin Fleurie（ジャルダン・フルリ）」
― 花々が踊る、聖夜の祝祭の物語 ―

冬を彩る花々がキャンドルのやわらかな灯りに照らされる
華やかな情景をイメージ🕯✨️
Maison de FLEURオリジナル『Jardin Fleurie』柄を
使用したコレクションが登場♪

伝統的なジャカード織機を用いた
ゴブラン織りで表現することで、
まるで一枚の絵画のように美しく、
奥行きのあるデザインに仕上げました。

咲き誇るバラや草花を全体に散りばめ、
クリスマスの贈りものを包む
赤いリボンを繊細に描いたバッグは、
ホリデーシーズンの装いに可憐な華を添えてくれます。

୨୧Pattern Story୨୧

かつて、静かな冬の町に、
小さなタペストリー工房がありました。

貴族たちの舞踏会の夜を飾るため、
職人たちは一本一本の糸に花の記憶を織り込みました。

咲き誇る薔薇、冬の庭を彩る草花、
そしてクリスマスの贈りものを包む赤いリボン。

織り上げられた布がキャンドルの灯りに照らされると、
花々はまるで音楽に合わせて踊りだすかのように
輝いたといいます。

ART DE LYS（アール・ド・リス）୨୧

1890年にフランス北部リス＝レ＝ラノアで創業し、
130年以上にわたりゴブラン織りを手がける老舗メーカー。
デザインから製造までを一貫して自社で行い、
「メイド・イン・フランス」にこだわり続けています。
その品質の高さは、フランス経済産業省より
「EPV（無形文化財企業）」の認定を受けており
高度な技術と芸術性が世界的に評価されています。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

12/5(fri)～

━━━━━━━━━━━━━━━
☑フラワーガーデン柄ゴブラン2Wayスクエアトート
¥14,300 tax in

☑フラワーガーデン柄ゴブランスクエアトートバッグ
¥16,500 tax in

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

スタッフ一同お客様のご来店お待ちしております。

• #ギフト
• #バッグ